1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
1.1. Данный документ является официальным предложением (публичной офертой)
ИП Лелянов Сергей Олегович, действующего на основании Свидетельства о государственной регистрации в качестве ИП №308504713600028 (выдано 15.05.08 МИФНС №13 по МО), именуемого в дальнейшем ИСПОЛНИТЕЛЬ, и содержит все существенные условия по оказанию услуг студии звукозаписи.
1.2. В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг, юридическое или физическое лицо, производящее акцепт настоящей оферты, становится ЗАКАЗЧИКОМ (в соответствии с пунктом 3 статьи 438 ГК РФ акцепт оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте), а ИСПОЛНИТЕЛЬ и ЗАКАЗЧИК совместно – Сторонами настоящего договора.
1.3. В связи с изложенным выше, внимательно прочитайте текст настоящей публичной оферты и ознакомьтесь с прейскурантом услуг. Если Вы не согласны с каким-либо пунктом оферты, ИСПОЛНИТЕЛЬ предлагает Вам отказаться от использования услуг.
2. ТЕРМИНЫ.
2.1. В целях настоящей оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:
- Договор-оферта (оферта) – договор между ИСПОЛНИТЕЛЕМ и ЗАКАЗЧИКОМ на оказание услуг звукозаписи, опубликованный в сети Интернет по адресу: http://www.lsstudio.lombargini.ru/Payment.htm, который заключается посредством его акцепта.
- Акцепт оферты – полное и безоговорочное принятие оферты путем осуществления ЗАКАЗЧИКОМ действий, указанных в гл.4 настоящей оферты.
- Прейскурант – действующий систематизированный перечень услуг ИСПОЛНИТЕЛЯ с ценами, публикуемый на Интернет-ресурсе по адресу: http://www.lsstudio.lombargini.ru/Uslugi-i-tseni-lsstudio.htm
- Демонстрационная Аудиозапись – продукт оказания услуг, передаваемый ЗАКАЗЧИКУ для прослушивания и оценки, содержащий посторонние звуки и некоторые искажения.
- Аудиозапись – конечный продукт оказания услуг, оплаченных ЗАКАЗЧИКОМ, в виде готовой песни, записанного текста, записанных звуковых файлов и музыкальных треков, а также файлов в разных форматах с записью речи, вокала, аранжированных композиций, инструментальных фонограмм, музыкальных инструментов и саундтреков.
- Дополнительные услуги – услуги вне перечня базовых услуг, предоставляемые ЗАКАЗЧИКУ по его запросу за дополнительную плату.
2.2. В настоящей оферте могут быть использованы термины, не определенные в п.2.1.
В этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом настоящей оферты. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте оферты следует руководствоваться толкованием термина в первую очередь – на сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ, во вторую очередь – сложившимся в профессиональном сообществе.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА-ОФЕРТЫ.
3.1. Предметом настоящего договора является предоставление ЗАКАЗЧИКУ услуг звукозаписи, опубликованных на сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ в соответствии с условиями договора и дополнениями к нему.
3.2. ИСПОЛНИТЕЛЬ имеет право изменять условия данной публичной оферты и дополнения к публичной оферте без предварительного согласования с ЗАКАЗЧИКОМ, обеспечивая при этом публикацию измененных условий на сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ не менее чем за один день до их ввода в действие.
4. АКЦЕПТ ОФЕРТЫ И ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА-ОФЕРТЫ.
4.1. ЗАКАЗЧИК производит Акцепт оферты путём предоплаты выбранных услуг ИСПОЛНИТЕЛЯ. Договор-оферта вступает в силу с момента зачисления денежных средств на р/счёт ИСПОЛНИТЕЛЯ.
5. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ.
5.1. Ознакомившись с Перечнем услуг размещенных на сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ и выбрав вид услуги, ЗАКАЗЧИК делает запрос в устной форме ИСПОЛНИТЕЛЮ по телефону или в электронном письме по адресу, опубликованному на сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ.
5.2. На основании запроса ИСПОЛНИТЕЛЬ озвучивает ЗАКАЗЧИКУ примерную стоимость заказанной услуги. Предоставление услуг звукозаписи является процессом творческим и ИСПОЛНИТЕЛЬ не всегда может предварительно определить полную стоимость работ.
5.3. Если в процессе оказания услуг выявляется, что уплаченная Заказчиком сумма недостаточна, ЗАКАЗЧИК производит доплату. Если уплаченная сумма оказалась больше, чем требовалось для оказания услуги, то ИСПОЛНИТЕЛЬ предлагает ЗАКАЗЧИКУ дополнительную услугу или возврат излишне уплаченных средств.
5.4. ИСПОЛНИТЕЛЬ приступает к выполнению своих обязательств в срок, согласованный с заказчиком, в соответствии с загруженностью студии, информируя ЗАКАЗЧИКА о ходе выполнения работ.
5.5. Если в ходе работ по предоплаченной услуге (услугам) ЗАКАЗЧИК по собственной инициативе отказывается от продолжения работ, ИСПОЛНИТЕЛЬ выставляет ЗАКАЗЧИКУ неустойку за потраченное время и вложенные силы в размере 25% от полной стоимости заказанной услуги. Неустойка удерживается из предоплаченной ЗАКАЗЧИКОМ суммы.
5.6. Услуги считаются оказанными ИСПОЛНИТЕЛЕМ и принятыми ЗАКАЗЧИКОМ
в полном объёме, если ЗАКАЗЧИК в течение 3 (трёх) дней с момента отправки на его электронную почту или передачи на электронном носителе лично в руки Демонстрационной Аудиозаписи (см.гл.2) не заявил мотивированных претензий и/или пожеланий. В случае поступления таких претензий и/или пожеланий от ЗАКАЗЧИКА Стороны согласовывают перечень необходимых исправлений и сроки устранения недостатков.
5.7. После полной оплаты услуги готовая Аудиозапись передается ЗАКАЗЧИКУ. При передаче лично в руки ЗАКАЗЧИКУ на электронном носителе подписывается Акт на оказанные услуги в двух экземплярах (по одному для каждой из сторон). В случае отправки готовой Аудиозаписи ЗАКАЗЧИКУ на его электронную почту Акт, заверенный ИСПОЛНИТЕЛЕМ, прилагается к письму, а со стороны ЗАКАЗЧИКА требуется в течение двух дней данный Акт распечатать, подписать, отсканировать или сфотографировать и выслать ответным письмом ИСПОЛНИТЕЛЮ.
5.8. Стороны после оказания услуг по договору не имеют друг к другу никаких претензий, а подтверждением этому служит история переписки электронной почты.
5.9. Срок действия всех Сертификатов равен 6 (шести) месяцам со дня оплаты. http://www.lsstudio.lombargini.ru/Certificatnazapispesni.htm По истечении указанного срока Сертификат становится недействителен, деньги не возвращаются. Продление срока возможно не более двух раз при заблаговременном оповещении ИСПОЛНИТЕЛЯ об уважительной причине невозможности использовать СЕРТИФИКАТ в срок (болезнь, внезапная командировка и т.п.).
5.10. Музыкант-аранжировщик не может гарантировать полного соответствия созданной аранжировки задумке ЗАКАЗЧИКА без правильного и точного описания творческого замысла и (или) без предоставления образцовых треков. Работа аранжировщика требует немало творческих сил и времени, и заслуживает вознаграждения независимо от полученного результата.
5.11. ИСПОЛНИТЕЛЬ вправе оставить у себя рабочую версию аранжировки, согласно Закону об Авторском праве п.2, говорящем о том, что аранжировщик имеет равные смежные права на созданное произведение и имеет равные права в принятии инициативных решений (стиль, форма, темп, наполнение, характер) при создании произведения.
5.12. Если у ЗАКАЗЧИКА после полной (100%) оплаты работ по аранжировке возникают дополнительные пожелания небольшой корректировки звучания, он должен указать ИСПОЛНИТЕЛЮ точный хронометраж исправлений (минуты и секунды) и желаемые исправления, за исключением полного изменения стилистики, ритмики, темпа и инструментального наполнения, влекущего создание дополнительных партий инструментов и/или замену звучания инструментов. В таком случае работа рассматривается как отдельный заказ на создание новой аранжировки и оплачивается отдельно.
5.13. Транспонирование (изменение тональности) произведения производится бесплатно, за исключением случаев, когда в аранжировке используются живые инструменты (гитары, духовые, струнные и пр.), партии которых надо заново переигрывать в нужной тональности во избежание искажения их звучания. В таком случае эта услуга оплачивается дополнительно.
5.14. Предоставление ЗАКАЗЧИКУ мультитрекового проекта (отдельно по дорожкам) считается дополнительной услугой, занимает много времени и оплачивается дополнительно.
5.15. Все работы по записи и созданию аудиокниг (аудио-спектаклей) производятся строго по оговоренному с ЗАКАЗЧИКОМ техническому (творческому) заданию, по расценкам и срокам, опубликованным на сайте студии по адресу в сети интернет: http://www.lsstudio.lombargini.ru/Zapis-audioknig.htm
5.16. Все работы по озвучению видеофильмов производятся строго по оговоренному с ЗАКАЗЧИКОМ техническому (творческому) заданию, по расценкам и срокам, опубликованным на сайте студии по адресу в сети интернет: http://www.lsstudio.lombargini.ru/Ozvuchanie-video.htm
5.17. Бронирование студии звукозаписи производится не менее чем за 3 (три) дня до нужной ЗАКАЗЧИКУ даты и в соответствии с загруженностью студии.
6. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЁТОВ ПО ДОГОВОРУ.
6.1. Оплата услуг, предоставляемых ЗАКАЗЧИКУ, осуществляется на основе предоплаты:
- за покупку Сертификатов на запись песни авансовым платежом в размере 100%;
- за запись вокала, речи, песен, создание аранжировки, за аренду студийного времени авансовым платежом в размере от 50% до 100%. Оставшаяся часть суммы оплачивается по завершении работ в течение 3 (трёх) дней.
6.2. Оплата производится ЗАКАЗЧИКОМ путем перечисления денежных средств на р/ счёт ИСПОЛНИТЕЛЯ по Квитанции, опубликованной на сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ, или по реквизитам ИСПОЛНИТЕЛЯ из данного договора-оферты. НДС не облагается.
6.3. ЗАКАЗЧИК самостоятельно отслеживает изменение реквизитов ИСПОЛНИТЕЛЯ, указанных в настоящем Договоре и несёт ответственность за правильность производимых им платежей.
7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.
7.1. ИСПОЛНИТЕЛЬ обязуется:
- в течение срока действия настоящего договора оказать ЗАКАЗЧИКУ оплаченные им услуги звукозаписи надлежащего качества.
- сохранять конфиденциальность информации ЗАКАЗЧИКА, полученной от него, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации;
- принимать своевременные меры по предупреждению и урегулированию нарушения качества предоставляемых услуг.
- своевременно информировать ЗАКАЗЧИКА об изменениях в структуре услуг, оказываемых по настоящему договору и условиях их оказания.
7.2. ИСПОЛНИТЕЛЬ вправе:
- отказать ЗАКАЗЧИКУ в предоставлении услуг с возвратом предоплаченных средств.
- оказывать услуги звукозаписи с привлечением сторонних специалистов.
- увеличить срок исполнения заказа при увеличении объёма необходимых работ.
7.3. ЗАКАЗЧИК обязуется:
- своевременно, в соответствии с условиями настоящей оферты, оплачивать услуги ИСПОЛНИТЕЛЯ (гл.6).
- выполнять все условия, изложенные в настоящем договоре-оферте и соблюдать общепринятые правила поведения на студии звукозаписи.
7.4. ЗАКАЗЧИК вправе:
- получать услуги звукозаписи надлежащего качества, в соответствии с условиями настоящей оферты.
- получать необходимую и достоверную информацию о работе студии и оказываемых ей услугах.
- направлять ИСПОЛНИТЕЛЮ свои мнения, предложения и рекомендации по оказанию услуг по настоящему договору.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ.
8.1. ИСПОЛНИТЕЛЬ не несёт ответственность за нарушение условий договора-оферты, вызванное действием/бездействием ЗАКАЗЧИКА (заболевания, отъезды и иные причины), а также обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажор), включая: действия органов государственной власти, пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные действия, отсутствие электроэнергии, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства, не ограничиваясь перечисленным, которые могут повлиять на выполнение ИСПОЛНИТЕЛЕМ договора-оферты.
8.2. В случае предъявления к ИСПОЛНИТЕЛЮ требований, претензий и исков третьих лиц, в том числе правообладателей авторских и смежных прав на переданные ИСПОЛНИТЕЛЮ информацию и материалы, связанные с изготовлением Аудиозаписи, ЗАКАЗЧИК обязуется разрешать их своими силами и за свой счёт.
8.3. Оплачивая услуги, ЗАКАЗЧИК соглашается с условиями данного договора-оферты и с тем, что он не вправе требовать от ИСПОЛНИТЕЛЯ какой-либо компенсации морального вреда или вреда, причинённого здоровью. Совокупная ответственность ИСПОЛНИТЕЛЯ по договору-оферте, по любому иску или претензии в отношении договора-оферты или его исполнения, ограничивается суммой платежа, уплаченного ИСПОЛНИТЕЛЮ ЗАКАЗЧИКОМ по договору-оферте.
8.4. Договор-оферта, его заключение и исполнение регулируется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8.5. В случае ненадлежащего исполнения договора одной из сторон, повлекшего неблагоприятные последствия для другой стороны, ответственность наступает согласно действующему законодательству Российской Федерации.
8.6. Все споры и разногласия решаются путем переговоров Сторон. В случае если споры и разногласия не могут быть урегулированы путем переговоров, они передаются на рассмотрение Арбитражного суда.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ИЗМЕНЕНИЕ ДОГОВОРА-ОФЕРТЫ.
9.1. Договор вступает в силу с момента, указанного в п.4.1 настоящей оферты, и действует до момента полной оплаты ЗАКАЗЧИКОМ предоставленной услуги.
9.2. ИСПОЛНИТЕЛЬ оставляет за собой право внести изменения в условия оферты или отозвать оферту в любой момент по своему усмотрению, при обязательном уведомлении ЗАКАЗЧИКА в срок не позднее 2 (двух) дней до момента вступления в силу изменений или отзыва оферты. В случае внесения ИСПОЛНИТЕЛЕМ изменений в оферту, такие изменения вступают в силу с момента их опубликования на сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ.
9.3. ЗАКАЗЧИК соглашается и признаёт, что внесение изменений в оферту влечёт за собой внесение этих изменений в заключенный и действующий между ЗАКАЗЧИКОМ и ИСПОЛНИТЕЛЕМ договор, и эти изменения в договор вступают в силу одновременно с вступлением в силу таких изменений в оферту.
10. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ:
ИП Лелянов Сергей Олегович
ИНН: 504704289037
Р/счёт: 40802810200120000097
Банк: ПАО «МИнБАНК» г.Москва
Кор. счёт: 30101810300000000600
БИК: 044525600
Свидетельство о гос. регистрации в качестве ИП №308504713600028
Выдано 15.05.08 МРИФНС №13 по МО
ОКВЭД: 92.32
|
